英語のなぞなぞを例題を添えて分類してみました。 20数題あります。
ここをクリック
正解の方は Hall of Fame (栄誉殿堂）にハンドル・ネームを記載させていただいております。
ぜひあなたもチャレンジを！
| 5月のなぞなぞ |
以下は正解応募しめきりのもの
('08)4月のなぞなぞ
('08)3月のなぞなぞ ('08) 2月のなぞなぞ ('08)1月のなぞなぞ ('07)12月のなぞなぞ
('07)11月のなぞなぞ ('07)10月のなぞなぞ ('07)9月のなぞなぞ ('07)８月のなぞなぞ
('07)７月のなぞなぞ ('07)６月のなぞなぞ ('07)５月のなぞなぞ ('07)４月のなぞなぞ
('07)３月のなぞなぞ ('07)２月のなぞなぞ ('07)１月のなぞなぞ ('06)１２月のなぞなぞ
間違い探しクイズ2008年1月更新
What do you get if you cross Disney and a computer?
「ディズニーとコンピュータを掛け合わせると何になる？」
答えは複数考えられます。 一つは Disney をディズニーの映画と見立て， それとコンピュータから連想し SFX（特殊撮影）の映画。 でもこれは答えとして面白くありません。 なぞなぞなのでシャレのスパイスを入れたいところです。
そこで二つ目の答え。 Disney からキャラクタを思い浮かべましょう。 そしてコンピュータの周りを見回すと。。。 マウスがありますね。 もう答えはわかったでしょう。 ディズニーとコンピュータを掛け合わせると生まれるのは ミッキー・マウス(Micky Mouse) !
実はもう一つ答えが出ます。 こちらは最初から答えを言ってしまいましょう。 マクドナルド（McDonald's） です。 どうして？ ミッキーマウスと並ぶDisney のキャラクタはドナルドダック。 そしてパソコンの ＯＳとしてマイクロソフトと並ぶのが Mac です。 この二つを掛け合わせると "Mac" Donald というわけ。
このように連想とシャレを組み合わせるのが今回のなぞなぞを解く決め手なのです。 ということでここで今月の問題。
Question:
What do you get if you cross strawberries and holiday resorts you visit during "Golden Week"?
「イチゴとゴールデンウィークの行楽地を掛け合わせると何になる？」
そりゃイチゴ狩り(strawberry picking)でしょう--- なんて答えは×。 連想とシャレで答えを出してください。 そもそもイチゴでなくブルーベリーでもリンゴでもアンズでもイチジクでもかまわないのですから。
さらなるヒントはこちら。
今回の答えがおわかりの方はハンドル・ネームを添え して応募ください。
正解の方は下の Hall of Fame (栄誉殿堂）にハンドル・ネームを記させていただきます。
2008年5月31日23：59までに送信したメールを応募有効とします。
 |
|---|
| you1000 (5/1/0:56) 王様 (5/1/7:48) はからめ (5/1/8:58) らっぱぱ (5/1/11:05) ぷりひめ (5/1/12:28) うめ (5/1/13:31) Computer Harry (5/1/15:57) 雅夢 (5/1/16:00) woodsvalley （5/1/23:25) マイティー (5/2/12:37) Blossom (5/2/12:50) たかこん (5/3/8:04) kiyomi2167 (5/6/18:59) |
【問題】
３つの別々の単語を表す，(1)(2)(3)の３つのイメージが現れます。 それぞれのイメージから３つの単語を考え出して， 問題文の (1)(2)(3) の空白に補充してください。 すると， フランスの小説家アルフォンス・ドーデー(Alphonse Daudet)の名言が完成します。 その文または(1)(2)(3)の単語を答えてください。
|
|
答えはこちら。
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は12名様でした。
|
|---|
| 雅夢 (4/1/0:33) you1000 (4/1/1:31) 王様(4/1/8:09) たかこん(4/1/9:34) Computer Harry (4/2/21:41) こうめ (4/3/7:50) はからめ (4/5/17:53) ぷりひめ (4/7/22:35) よこちゃん (4/8/9:20) woodsvalley (4/8/16:37) Blossom (4/8/22:09) きょーへい(4/10/12:38) |
What kind of school should we go to if we want to learn how to greet?
(挨拶の仕方を学ぶにはどんな学校に行ったらいい？）
知り合いに教えてもらったなぞなぞ。
ヒントはこちら。
知り合いの答えは一つでしたが， いまヒントを書いて自分でも考えてみたら， 答えがもう一つ出て来ました。 つまりこのヒントに従えば２通りの答えが寄せられると思います。 もちろん一つの答えでかまいません。 もし２通りの答えが出ましたらハンドルネームに
を進呈。 ２回に分けて応募してもＯＫ。 (さらに３通りの答えが出ることが判明しました。 ひょっとしたらもっと出るかもしれません）答えはこちら。
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は16名様でした。
|
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
答えの単語は形容詞です。 中学生の教科書ではめったに出てきませんが高校生の教科書なら高校2年生までには見かける， つまり英検で言えば準2級レベルの単語です。 受験英語的に言うと発音アクセント問題で出題されがちな単語です。
正解はこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は18名様でした。
|
|---|
| よこちゃん (2/1/0:37) 王様 (2/1/8:37) woodsvalley (2/1/9:57) ぴりひめ (2/1/12:28) こうめ (2/1/19:53) 雅夢 (2/1/20:48) Nowicki (2/1/23:57) らっぱぱ (2/2/7:12) Computer Harry (2/2/13:57) たかこん (2/2/15:18) はからめ (2/2/23:10) Blossom (2/3/21:48) you1000 (2/4/10:23) Kiyomi2167 (2/4/17:01) きょーへい (2/4/22:08) ドンドンママ (2/4/23:05) Kei (2/5/12:56) マイティー (2/14/9:40) |
Some people wear me
And need me when on a tour
Some animals have me
So do all trees when mature
Guess what I am
Can you tell me?
私を身につけている人もいるし
旅で必要になる人もいる
すべての動物にある訳ではないけれど
大きくなった木ならみんなある
私は何だかわかる？
韻を踏んで， いかにも英語のなぞなぞらしく作ってみました。
答えは複数形でも単数形でもかまいません。
（1行目だけを考えると複数形にすべきなのですが―）
ヒントはこちら
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は16名様でした。
|
|---|
| きょーへい (01/01/00:12) よこちゃん (01/01/12:30) はからめ (01/01/17:37) 雅夢 (01/02/0:16) あんず (01/02/0:30) たかこん (01/02/9:53) ドンドンママ (01/02/19:24) 王様 (01/03/9:45) Blossom (01/03/14:47) kiyomi2167 (01/03/20:49) woodsvalley (01/03/21:46) Computer Harry (01/04/12:25) らっぱぱ (01/06/15:09) Nowicki (01/09/19:26) you1000 (01/09/20:38) ぷりひめ (01/15/12:31) |
今月は趣向を変えて弊サイトの別コンテンツを使った『絵解きなぞなぞ』です。
絵から文字を足したり引いたりしてある単語を当ててください。
問題とやり方は下にあります。
確かに中学校の英語の教科書はもちろん，高校の教科書でもそう出て来る単語ではありません。 でもメモを取りながら文字を足したり引いたりすればこの単語になるはず。
さて『絵解きなぞなぞ』がおもしろいなと思った方はここクリック。 他にも問題があります。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は20名様でした。
|
|---|
| 王様 (12/01/07:31) you1000 (12/01/08:25) らっぱぱ (12/01/08:42) はからめ (12/01/08:52) たかこん (12/01/12:15) Computer Harry (12/01/16:30) ぷりひめ (12/02/02:05 あんず (12/02/21:10) Kiyomi2167 (12/03/15:51) egacchy (12/03/17:57) woodsvalley (12/04/15:09) きょーへい (12/06/19:59) マイティー (12/07/09:41) よこちゃん (12/08/16:30) 雅夢 (12/10/00:58) ??? (12/10/13:04) ドンドンママ (12/10/22:33) うみねこ (12/28/23:22) ??? (12/29/16:45) |
What do you get when you put an eye in the middle of the nose?
「鼻の真ん中に片目を入れると何になる？」
このなぞなぞをイラストで表すと， こんな感じ。
だから答えは a picture like a Picasso （ピカソの絵みたいな絵）― でも悪くないのですけれど， 英語のなぞなぞとして答えてほしいのです。 そう， 今回は日本語に訳して考えては絶対に答えは出ません。
ヒントはこちら
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は17名様でした。
|
|---|
| らっぱぱ 王様 woodsvalley ぷりひめ たかこん kiyomi2167 Computer Harry ドンドンママ よこちゃん はからめ あんず you1000 マイティー Naomy カッパッパ美里 きょーへい せがぽあ |
You face south; it faces north.
You appear sad; it is also sad.
You appear glad; it is also glad.
「あなたが南を向けば，それは北を向き
あなたが悲しげなら，それも悲しく
あなたがうれしそうなら，それもうれしい。」
声を出して読むと英語の童謡集『マザー・グーズ』の一編を思わせるなぞなぞです。 しかしこのなぞなぞの起源は中国。
なぞなぞの中でも民族や国民の文化や生活が色濃く反映しているものは， その文化圏以外の出身の者には難問になります。 例えば「上は大水，下は大火事， 何だ？」をそのまま外国語に訳しても， たとえ答えが五右衛門風呂だと知ったところで， この風呂そのものを知らない外国人は相変わらず首をかしげたままでしょう。
それに比べ今回の悠久の国生まれのなぞなぞは，遠い昔から口伝に受け継がれた素朴な趣こそあれ， 民族色はありません。 9月のなぞなぞと同じく， 世界中のいろいろな言語に訳してもそのまま受け入れられる普遍性があります。
時代も人種も越え， 老若男女だれでも考え答えられる今回のなぞなぞ。 ノー・ヒントで行きましょう。
答えはこちら（想定した答え以外を含む）
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は18名様でした。
|
||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
はこちらで想定した答え以外の答えを出された方: 今回は思いがけず想定外の， それも同一の答えがどんどん寄せられてきて
だらけになっています。What is it that you cannot see even though it is always before you?
「いつもあなたの前にあるのに見えないもの何？」
もし before you ではなく before your eyes （目の前）だったら答えは eyelashes （まつげ）とでもなるでしょう。 もっとも上目を使えば見えますが―。
今回はシャレのような英語の言葉遊びではありません。 日本語で出題しても他の言語で出題してもよい， おおげさに言えば全人類が共有できるなぞなぞです。
答えは複数考えられます。 こちらで「こういう答えが寄せられるだろう」と想定したものは４つ。 しかし他の答えでもなるほどという答えを出された方も正解にします。
こちらで想定した答えのヒント。
答えはこちら（想定した答え以外を含む）
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は16名様でした。
|
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
はこちらで想定した答え以外の答えを出された方Question： Why is the Mississippi so rich?
Answer： Because it has two ( ).
空白に英単語を1語入れなさい。
質問： 「ミシシッピ川はなぜ豊かなのでしょう？」
答え： 「二つ（ ）があるからです」
英語のなぞなぞに慣れた方の誤答例：
― Mississippi の綴りを見れば簡単，簡単。 Mississippi には p が二つあるから答えは p's さ。 p's は peas (「豆」の複数形）と同じ発音だから「ミシシッピ川には p の字が二つある」と「ミシシッピ川には豆が二つある」の二通りに聞こえるシャレになっているんだね。
でも「ミシシッピ川には豆が二つあるから豊かだ」では意味が通じないのでは？
― いやこの二つの豆とはピーナッツを指すのだよ。 ほら落花生の実の中に豆が二つ入っているだろう？ ミシシッピはピーナッツの産地で豊かな大地ということだね。
確かに調べてみるとアメリカ・ミシシッピ州はピーナッツの産地のようですけれど問題はミシシッピ州ではなくてミシシッピ川だし， 第一， ピーナッツは豆(pea) ではなくナッツ(nut) でしょう？
― うーん， あんた， やたら理屈こねてムムムムム…
実はミシシッピ川(the Mississippi) にしたのはヒッカケで， ミシシッピ川でなくてもナイル川でもアマゾン川でも利根川でもご近所の○○川でも答えは同じなんです。
ヒントはこちら。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は17名様でした。
|
|---|
| 王様 Computer Harry たかこん woodsvalley Blossom sr7 よこちゃん you1000 Kiyomi2167 はからめ らっぱぱ マイティー Ｎａｏｍｙ 理得 カッパッパ美里 あんず ドンドンママ |
Question： What does a skeptical man from South America always say to you?
Answer： He says, "I don't ( )."
「南米出身の疑い深い男の口癖は何？」
これと類似した問題が What does a man from South America who is sensitive to the cold always say? 「南米出身の寒がりの男の口癖は何？」。
答えは He says, "How Chile!"。 国名の Chile (チリ）と chilly (冷え冷えする）をかけたシャレです。
つまりカッコの中に国名を入れれば答えが出るのですが， チリじゃなかった地理が苦手な方のためにヒントとして南米の地図を用意しました。
ここをクリック（新しいウィンドウが開きます）。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は13名様でした。
|
|---|
| よこちゃん たかこん 理得 Blossom 王様 Computer Harry sr7 そな yucky☆ Kiyomi2167 きょーへい ドンドンママ Ｎａｏｍｙ |
(Answer with pun intended.)
問題： 合衆国を代表する花は何がよいでしょうか。
（毎度おなじみシャレを使って答えてください。）
好評だった（かもしれない）4月のなぞなぞに続き， 花絡みのなぞなぞです。
ちなみにアメリカの国花はイギリスと同じバラだそうですが， ご存知でしたか？
こちらで想定した答えのヒント。
この答え以外でも「なるほど」という根拠が添えてあれば正解にします。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は21名様でした。
|
|---|
| 理得 王様 あんず たかこん 内藤ホライゾン よこちゃん you1000 MAKI きょーへい sr7 Computer Harry ダイリ woodsvalley Blossom そな yucky☆ドンドンママ Cat's paw Cindy☆ ＫＡＹ |
はこちらで想定した答え以外の答えを出された方問題は後ろの方にありますから最後まで読んでくださいね。
| 歌丸さん： なんでもグローバル化の時代， これからは大喜利もインターナショナルにイングリッシュでやんなくちゃね。 （フリップを見せながら） この ( ) に適当な言葉を入れてくださいな。 What did the ( ) say to the refrigerator? "Please close the door. I'm ( )." ( )が冷蔵庫に一言， 何て言った？ 「ドアを閉めてくださいよ。 私( )」 例えば What did the ice say to the refrigerator? "Please close the door. I'm cold." 氷が冷蔵庫に一言， 何て言った？ 「ドアを閉めてくださいよ。 私寒いんです」 できた人？ たい平さん： は〜い， こんなのどうです？ What did the whisk say to the refrigerator? "Please close the door. I'm going to beat this egg." 泡立て器が冷蔵庫に一言， 何て言った？ 「ドアを閉めてくださいよ。 私このタマゴを beat しますから」 歌丸さん： なるほど。 beat が「たたく」と「タマゴを泡立てる」の両方の意味があることからのシャレですね。 でも閉めたドアの向こうで暴力なんて陰鬱だね。 もっと模範になるようなのはできないかな。 はい木久蔵さん， 手が上がったね。 木久蔵さん： 私がイングリッシュ・オオギリの手本を示してみせましょう。 What did the mayonnaise say to the refrigerator? "Please close the door. I'm ( )." マヨネーズが冷蔵庫に一言， 何て言った？ 「ドアを閉めてくださいよ。 私（ ）」 歌丸さん： うまい， さすが戒名じゃなかった改名するだけのことがあるね。 他に誰かできたかな。 木久蔵さん： ハックション， ハックション， ハックション。 歌丸さん： あれ木久蔵さん， くしゃみして。 風邪それとも花粉症？ 木久蔵さん： いや， わかんないかな。 英語で座布団はクッションって言うでしょう？ だから ハゲクッション， ハゲクッション。 歌丸さん： 座布団２枚持ってっちゃって。 |
ということで木久蔵師匠の答えの（ ） に入る英単語を当てるのが５月の問題でした。
ここをクリックするとヒントが出ます。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は11名様でした。
|
|---|
| 王様 よこちゃん あんず sr7 Computer Harry MAKI 理得 kiyomi2167 たかこん you1000 きょーへい |
Question: What flowers do we have on our face?
Answer: We have ( ) on our face.
日本語だと「花」と「鼻」は同じ音だから nose かな。 でもこれじゃ花じゃないから nose と似ている花は。。 そうだ rose! nose とrose。 字がそっくり！―
なんて考えないでくださいね。 英語のなぞなぞですから日本語は関係ありません。
ここをクリックするとヒントが出ます。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は21名様でした。
|
|---|
| Computer Harry 王様 よこちゃん cooney あんず you1000 sin sr7 きょーへい Blossom そな ユッキー MAKI Kiyomi2167 yosher kan うみねこ Yummy 内藤ホライゾン たかこん 理得 |
Question: What animal deceives you?
Answer: A ( ) does.
「人をだます動物ってな〜んだ？」日本語ならキツネかタヌキ。 英語では possum というタヌキのような動物が死んだふりをすることから「狸寝入りする」ことを play possum というようです。 しかしここでは英語のなぞなぞとして考えてください。
ここをクリックするとヒントが出ます。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は13名様でした。
|
|---|
| あんず you1000 王様 さん sr7 Computer Harry よこちゃん キョーヘイ Kiyomi 2167 そな yucky komonji J |
Question: What bus crossed the ocean?
Answer: ( ).
ここをクリックするとヒントが出ます。
（注意） 出題時にはヒントはありませんでした。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者は9名様でした。
|
|---|
| 王様 浅間の鬼い SORRIE 南扇 sr7 よこちゃん Computer Harry あんず Kazunori |
Question: What do you have when you repair a broken window?
Answer: I have a ( ).
ここをクリックするとヒントが出ます。
（注意） 出題時にはヒントはありませんでした。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者はお一人様でした。
|
|---|
| Computer Harry |
Question: How does a pig get the news?
Answer: By listening to a ( ) radio.
ここをクリックするとヒントが出ます。
（注意） 出題時にはヒントはありませんでした。
答えはこちら
この問題の解答募集は締め切りました。 正解者はお一人様でした。
|
|---|
| Makoto |
トップページへ