eigo21ホームページ     

英文法の質問箱もくじへ

英文法の質問箱
Such is A that節 の節は何節か
質問:


"Such was her behavior that everyone disliked her."
と、言う文があります。


"that everyone disliked her."


の部分が、”such”と同格の名詞節と考えたいのですが、参考書では副詞節となってます。
 

"Such was that everything disliked her."

が成り立ち、同格の名詞節とも考えたいのですが、どうして副詞節なのでしょうか。
  
よろしくお願いします。


質問者: お○○○○
学年・年齢: 不明
性別: 不明
回答:


Such was her behavior that everyone disliked her.は
Her behavior was such that everyone disliked her. が倒置したもの。
したがって her behavior =S  was=V  such=C で that 以下は文の要素で言うと結果を表す副詞節と見るのが一般的。


上の回答に対する質問者からのレスポンス:
なし