後援：ブリティッシュ・カウンシル
文学座公演 ズィニー・ハリス=作 『最果ての地より さらに遠く』
２００５年１月２８日より２月６日まで俳優座劇場にて上演されました。
広告デザイン：太田克巳/courtesy of Noe Zamel
拡大（以下ちらしより抜粋）
1960年頃―南大西洋に浮かぶ孤島。
何ヶ月も島を離れていた若者が， 島に住む伯母夫婦のもとに戻ってくる。
貧しい島に工場建設の提案を持ちかけるために．．．．。
しかし， そのことで島民との間に軋轢が生じる。 そんな折， 島の火山が噴火。
島民は島を離れ， 文明社会での生活を余儀なくされる。
その後明らかになる島で起きた悲惨な過去の出来事と陰謀．．．．。
物語は， 南大西洋のほぼ中央に位置する実在の島トリスタン・ダ・クーニャ（イギリス領）をモデルに展開される。 島民たちの哀感を滲ませながら， 切なく， そして美しく。
ロンドンで絶賛され， 数々の賞に輝いた注目の話題作が遂に本邦初演！！
【キャスト】
| ビル・ラヴァレロ： | 三木敏彦 |
| ミル・ラヴァレロ： | 本山可久子 |
| フランシス・スェイン： | 粟野史浩 |
| レベッカ・ロジャーズ： | 鬼頭典子 |
| ハンセン： | 原 康義 |
【スタッフ】
| 作： | ズィニー・ハリス |
| 訳： | 名和由理 |
| 演出： | 西川信廣 |
| 美術： | 石井みつる |
| 照明： | 林 美保 |
| 音響効果： | 中嶋直勝 |
| 衣裳： | 山田靖子 |
| 舞台監督： | 寺田 修 |
| 演出補： | 北 則昭 |
| 制作： | 日下忠男 |
| 伊藤正道 | |
| 川上裕子 | |
| 票券： | 松田みず穂 |
| 宣伝美術 | 太田克己 |