eigo21トップページ    デンマーク語はどうですか?トップページ    e-mail



 デンマーク語はどうですか?
Hvad med DANSK?
〜趣味のデンマーク語のススメ〜



デンマークのビデオ・ニュース・サイト
このページではビデオつきのニュース・サイトをご紹介します。 観光ガイドブックでは知ることのできないデンマークの一面知ることができます。


    Localyeyes.dk
   


各ニュース項目には写真1枚と簡単な記事があります。 さらにビデオを見るには簡単な登録をする必要があります(登録のし方はここをクリック)。  ビデオは素人が普通のビデオカメラで写した, タイトル通りに「ローカルな」感じがします。  ニュース記事が読まれるわけではなくただビデオが回っているだけです。 記者会見を除き音声はただその現場の音を拾うだけです。 映像は笑ってしまうほど退屈です。 事件のあった家をズームインとズームアウトを繰り返して撮っただけのビデオを見ながら, デンマークの田舎町ってこうなのかと思うしかありません。。 


ニュースの内容は事故, 事件といった三面記事的なものがほとんどです。 他のページでご紹介したラジオ・ニュースオンライン新聞もそうですが, 少なくともオンラインのデンマークの報道物は庶民的な印象があります。 他の言語の報道サイトは政治や外交などが多く, あまり事故, 事件を取り上げることはありません。 デンマークの場合はその逆です。 デンマークは王室の人間が街中で買い物することに象徴されるような「庶民性」を重視する国民性があると聞いたことがあります。  ニュースの扱いにもそれが現れているのでしょうか。 


このような三面記事のニュースばあり見ると, デンマークに対して持っているイメージ ― 北欧, 福祉国家, アンデルセン, チボリ公園などから理知的な国民の住む清潔なメルヘンの国といったイメージ ― が崩れるかもしれません。 でもどこの国にも悪い人間はいるしコワイ事故や事件は起きます。 ただそれが情報として伝わってこないだけの話です。 しかし, 観光ガイドブックの伝える姿だけを見るのが間違っているように, このような三面記事的な姿ばかりを見てデンマークはコワイ国と思うことも間違っているでしょう。 


ビデオを見るための登録のしかた
1.左のメニューにある Opret Login をクリック。 
2.開いたページにある Opret ny login をクリック。
3.開いたページにある以下の3つのボックスを埋める
     Brugernavn (使用者名)※
     E-mail (メールアドレス)
     Skriv e-mail igen (もう一度メールアドレスを記入)
名前を記入するときの注意点: Taro Yamada のように苗字と名前の間を空けてはいけません。 TaroYamada のようにつなぐか, Taro だけで大丈夫です。 この名前はログインをするときに必要なだけなのでハンドルネームでかまいません。
4. Nybruger をクリック。 


以上で登録は終わります。 すぐにメールで暗証番号が送られてきますから, 左側のメニューの Login の Brugernavn に上で使った使用者名を入れ, Adgangskode に暗証番号を入れて Log ind をクリックすればOKです。 なおメールアドレスは捨てアドを使った方が無難かもしれません。 


別ページの案内
スクリプト(原稿)付きのデンマーク語のラジオ・ニュース
デンマークのオンライン新聞


eigo21トップページ    デンマーク語はどうですか?トップページ