もくじへ

ダイナマイト   ブレンダ・リー
本文


You Dynamate,
You Dynamite
あなたはダイナマイト
あなたはダイナマイト


Dynamite!
Hey! Baby when you kiss it's dynamite!
Hey! Baby when you hug and hold me tight
I just explode like dynamite
ダイナマイト
ヘイ,ベイビー あなたがキスすると ダイナマイト
ヘイ,ベイビー あなたが私をきつく抱くと
私はダイナマイトみたいに爆発する


If I might do all the things
I'd love to do tonight
Then I would love you dear with all my might
Because you're dynamite!
もしあなたがすべて
私のしたいことを今夜したら
私はあなたを愛します 全身全霊 力の限り
なぜってあなたは ダイナマイト


You do such big attraction
Chain reaction things to me
They oughta make you wear a sign of danger T.N.T.
Love me right hey! Baby let's make history tonight
The power of one hour of love's delight
Just knocks me out like dynamite!
あなたはとても魅力的
連鎖反応っていうものね
あなたには「危険トルニトロトルエン」の看板をつかさせなくちゃ
私を愛して ヘイ, ベイビー 今夜は歴史的な夜になる


You do such big attraction
Chain reaction things to me
They oughta make you wear a sign of danger T.N.T.
Love me right hey! Baby let's make history tonight
The power of one hour of love's delight
Just knocks me out like dynamite!
あなたはとても魅力的
連鎖反応っていうものね
あなたには「危険トルニトロトルエン」の看板をつかさせなくちゃ
私を愛して ヘイ, ベイビー 今夜は歴史的な夜になる


Because you're dynamite
Because you're dynamite
なぜって あなたはダイナマイト
なぜって あなたはダイナマイト


訳: HideS