eigo21        もくじへ

 次のページへ

中学標準  自由英作文   その1
直島諏訪代 テンサクくん, 今日は私達急いでるざます。 
さっさと授業終わらせて, 出かけなくてはいけないざますの。
とりあえず公立高入試自由英作文に応募して来た中学生の投稿を紹介してちょうだいざます。


天才?テンサク君合点承知しやした。 今日の1発目は Micky でやんす。
テーマは私の夢。
My dream is to be an English teacher.
Bcause I'd like to teach  English,so I must English harder.


直島来造ひい, ふう, みい,。。 残念ながら19語。 字数の条件に20語以上とあるので1語足りんわ。

直島諏訪代 あーら, これは I'd  を I would とすれば解決ざます。 ちょっとしたテクざます。 
直島来造 don't なら do not , There's なら There is みたいに短縮形を避ければ字数が増えると言うわけじゃな。
 
直島諏訪代 それともう一つの問題は because と so をいっしょに使っていることね。 これは前にも別の応募作品にあったけど今流行っているのかしら, こういう書き方。
直島来造まさか, そんなことはあるまい。
あのときも書いたが, because か so のどちらかを使って因果関係を表すのじゃ。 今回のは
Because I'd like to teach English, I must study English harder.
I'd like to teach English, so I must study English harder.
I must study English harder, because I'd like to teach English.
のどれかにすればよい。
次のページ