トップページへ 
へ 2008年センター解答 目次へ2008年1月19日実施 センター試験英語 解答と解説（３）
| 設問 | 解答 番号 |
正解 | 配点 | 解説 |
| 第5問（１８点） | ||||
|---|---|---|---|---|
| おととしまでは１問だった長めの対話文問題を前年は2問に増やしたが， 対話文ではなく絵を使った問題が3問となった。 これは対話問題にあった対話から合う絵を選択する問題から発達したものである。 | ||||
| A | 42 | 2 | 6 | 【全訳】 この絵は危険や攻撃を避けるためにできるだけ速くその場から逃げると言う人間と動物に共通の防御戦略を表している。 この絵は敵の可能性のあるものに対する防御反応を表している。 ここでは動物の毛が逆立ちその動物がもっと大きく怖く見えるようにさせている。 この絵は多くの動物によって使われている保護方法を表している。 ここでは間近の環境に合うように形や色を変え見つかりづらくしている。 この絵はある動物が， 攻撃してくる動物のポーズや行動を正確に真似てその動物に反応する保護方法を表している。 |
| B | 43 | 3 | 6 | 【全訳】 この抽象的な絵画の下には2列の円がある。 上の部分には大きな四角があり， その右に垂直の点線がある。 実線は上部の左角から下部の右角に引かれている。 これは絵の下半分にある水平線と交差する。 四角の左側には月の形があり， 水平線の下には矢印が一つあり， 点線に向かっている。 |
| C | 44 | 1 | 6 | 【全訳】 若い女性が兄の見ている間アーチェリのイベントの練習をしている。 しかし女性が矢を射ると的に届かない。 彼女の兄は的を矢が落ちたところに移動することで彼女を助けようとする。 驚くべきことに今度は彼女はまさにその的のあったところに矢を命中させる。 兄が見ている前で若い女性が弓矢の技を高める練習をしている。 的をはずすと， 二人とも非常に驚いた。 というのは彼女はふだんは正確に射るからだ。 彼女の兄はまた練習できるように手助けして道具を取りに行く。 しかし女性も兄も彼らが木まで矢を到達できないので動揺している。 アーチェリーの技術を伸ばすために， 若い女性が一生懸命練習している。 最初，彼女も兄も矢が的に当たらないので大いにがっかりする。 兄が的への距離を短くすることで手助けしようとした後， 彼女は徐々に数を増して的に当てるようになる。 確かに彼女が的をはずすごとに彼らは非常に驚く。 ある日若い女性がアーチェリーの腕を磨こうと兄と一緒に行く。 彼女のこのスポーツでの正確性のなさに， 彼女も兄もがっかりする。 しかし彼女は決して諦めず， 一生懸命練習する。 ついに矢がうまく木に当たるようになり， 彼ら二人は両方とも喜ぶ。 |
| 第６問 (42点） | ||||
| センター試験開始当初から第６問は文学的文章の読解問題であったが今年は抽象性の高い説明文に様変わりした。 それに伴い出題形式も変わった。 文章に関する英問英答をA問題として５問， 内容に合う英文を３つもしくは４つ選択する内容真偽問題をB問題として１問， 合計６問出題していたが， 今年は文章に関する英文完成の形で６問と段落分けをする問題が１問出された。 問題文はかなりレベルが高い。 もしまともに読んだら時間ばかり経ってしまうだろう。 特にいちいち頭の中で日本語らしい語順で訳さないと英文が読めないタイプの受験生の場合は， もうこれで万事休すといって良い。 全文を一字一句読む必要はなく， 情報を求めて必要な文や語を拾って― しかも英語の語順通りに― 読む必要がある。 決して全文を読む必要はないのである。 例えば問5の意味段落にまとめる問題は各形式段落の最初の1文を読めばそれで答えが出るのである。 それにしても従来の第6問とはまったく異なる文章を出題したものである。 call center (コールセンター)とか upload (アップロード)とか freelance expert (フリーランスのスペシャリスト， 専属契約のない専門家）など初めて知る言葉であった場合は， わかりづらい酷な文章だったのではないだろうか。 【全訳】 (1) 私の姪の Ann は大学3年生だ。 最近就職活動を始めた。 大学入学時に建築士になりがくて建設会社に申し込んだ。 しかし就職の準備をするうちに過去数年で仕事のしかたが変わったことがわかった。 いわゆるＩＴ革命のせいで多くの変化が起きたことを発見した。 ＩＴ（情報技術）革命とは今日の世界で情報が感知され使われる方法の劇的な変化のことを言う。 (2) 過去12年から15年にかけてインターネットで手に入るデータの量もタイプも，そしてとりわけデータ処理のスピードもほとんどの人が想像できなかったほど増した。 これらの発達はどうやって情報を使いどうやって情報の豊かな環境で働くかについての新しい考え方を生んだ。 簡単に言えば，ビジネスをするというのは場所に拠らないということだ。 新しい情報共有ソフトウエアが離れたところでの協力を便利に効率的にしたのだ。 (3) 結果として多くの新しいモデルが現れた。 そんな一つのモデルが別の会社をしばしば外国に設け， 必要な仕事させるように手はずを整える大会社である。これは信頼でき安全なコミュニケーション手段の成長と即座に遠距離にわたって膨大なデータを移動させる能力があって， 可能になった。 この別会社の配置の早い例は会計の分野で見られた。 例えば合衆国の会社がまず請求書，注文，給料の支払いをコンピュータにスキャンして入れそのドキュメントを例えばコスタリカの会計センターに送る。 基本的な会計作業がそこで実行される。 次にそのデータがインターネットを経由してもとの会社に戻され， そこで高レベルの分析がなされる。 (4) もう一つのこのタイプの会社の配置はますます一般化してきた海外のコールセンターへの依存である。 インドの電話オペレータが世界のどこからのカスタマーサービスの電話にも出て，顧客に直接答えそして今までよりもはるかに低いコストで満足行く解決策を提供することが可能になった。 多くの大会社がこのようなコールセンターに頼っている。 今日日本であなたが通話料無料の電話をかけると問題を解決する手助けをするために中国の青島のだれかが日本語でその電話に答えるだろう。 (5) 二つ目のＩＴ革命によって可能になった二つ目のビジネスモデルは， 仕事を分割して，異なった地理的な場にいる個人によってなされる小さく，より特定化した仕事にするというモデルである。 例えば，互いに遠く離れている専属契約のない専門家が新しい半導体のデザインをするためにいっしょになって働くことができるのだ。 カリフォルニアに住んでいるグループのメンバーがそのプロジェクトの最初の仕事をし，その結果をサーバにアップロードする。 日本の同僚がデザインにさらに付加的な処置をしてその日を費やす。 次いでイスラエルの誰かがそれにアクセスし自分の分担をする。 最後にカリフォルニアのグループのメンバーがそれをダウンロードして最後のチェックをする。 こうしていろいろな所にいる専属契約のない専門家たちが共同作業をして一つのプロジェクトを完成させるのである。 (6) 同じ例はパリの客の通信販売のカタログを作るためにハワイの海岸にある自宅で人に邪魔されることなく仕事をする商業アーチストである。彼女はオーストラリアの写真家が撮った写真を使い，カナダの作家が作ったテキストを加え， 自分のコンピュータで造った作品を含んで， 完成品を最後の承認を得るために送る。 これすべてがそれぞれの仕事人のスケジュールによってデジタルになされる。 こうして世界の最高の才能のある者をそれぞれの仕事に選ぶことができるのだ。 (7) このような知識を持って Ann は就職活動の間に仕事の性質がＩＴ革命の結果どのように変わったがわかった。 彼女はまだ建築に関心があるが，今この分野はもっと多様性のある機会を与えてくれることがわかった。 建築デザインそのものを研究するよりむしろ， Ann はデザインのために建築家が必要とする特定のものや資料の専門家になることに決めた。 このタイプの専門家には一つの会社では十分な仕事がないこともわかっている。 しかし，いろいろな国のいろいろな人たちと共同作業をする専属契約のない専門家として働くことができる自信が彼女にはある。 Ann は今ＩＴ革命が開いてくれたキャリアの機会を使うことを楽しみにしている。 |
||||
| 1 | 45 | 4 | 6 | 過去とはまったく違って情報を扱うので今日の人々は以前想像もしなかったように働いていることが Ann はわかった。 ■ 選択肢から常識的にわかるかもしれない。 他の選択肢： インターネット上のデータの量はもはや効果的に扱えない 建築士への需要は過去２，３０年で急速に増した ＩＴ革命の衝撃はすでに過去のものと彼らは思っている |
| 2 | 46 | 4 | 6 | 「ビジネスをするのはもはや場所に頼らない」という文は同じ場所にいない人たちがチームとしてうまく働くことができることを暗にほのめかしている。 ■ この文章全体で述べられていることなので， 選択肢を見れば答えを出すのは難しくない。 しかし location, implies(imply) , profit などこの設問に出て来る単語そのものの意味がわからないと難しく感じるかもしれない。 他の選択肢： ビジネスをする人は仕事をするために肉体的に互いに近くにいなくてはいけない ビジネスをする人は仕事をするためにより頻繁に海外旅行をする必要がある。 情報を使うことは利益を上げることよりももっと重要だと人は感じている |
| 3 | 47 | 3 | 6 | (3)パラグラフで説明してある例で， 最初の仕事は合衆国でなされ， いくつかの仕事がコスタリカでなされ， そしてその仕事は合衆国で仕上げられる。 ■ (3) に書いてある通り。 他の選択肢： 合衆国でなされ， コスタリカで仕上げられる。 コスタリカでなされ， 合衆国で仕上げられる。 コスタリカでなされ， いくつかの仕事が合衆国でなされ， そしてその仕事はコスタリカで仕上げられる |
| 4 | 48 | 2 | 6 | (4)パラグラフによるとＩＴ革命は会社がコールセンターを置く場所に影響を与えた。 ■ (4) に書いてある通りだが選択肢だけからでも常識でわかるかもしれない。 他の選択肢： ビジネスをするコストを減らすことはなかった 中国語を話す人の需要を増やした コールセンターの必要性をなくした |
| 5 | 49 | 2 | 6 | 各段落の出だしがヒント。 (5)の A second business model 「二つ目のビジネスモデル」からここで(5)から新しい意味段落になると考えられるはず。 (4)
の another example 「もう一つの例」や (6) の similar example 「同じ例」もヒントになるが， 微妙かもしれない。 それよりも (7)
は Ann の話なのでこれは独立した意味段落になると考え を選択できるだろう。 |
| 6 | 50 | 1 | 6 | Ann が働き始めるとき彼女は彼女が一緒に働く人々と同じ会社にいないかもしれない。 ■ (7) の段落の内容を読み取る。 ただこれも選択肢 はないと察しは着くだろう。他の選択肢： 新しく設計された通話料無料のコールセンターで働いているだろう 彼女の雇い主がいる都市に引っ越しているだろう 退職するまでいられる会社に入社したいだろう |
| 7 | 51 | 3 | 6 | この記事で論じられているのはＩＴ革命の働く人や会社の仕事についての考え方への深い影響である。 ■ (3)(4)が会社， (5)(6)が働く人のＩＴ革命がもたらした仕事の変化が書いてあることから考える。 もっとも設問文自体が CVS の倒置文だし， profound 「深遠な」などというちょっと高級な単語が使われていて例年になく難しいセンターの長文という感じで問題を締めた感じ。 他の選択肢： 会社というよりもむしろ働く人の仕事についての考え方への大きな影響 働く人というよりもむしろ会社の仕事についての考え方への大きな影響 働くく人や会社の仕事についての考え方へのわずかな影響 |